Ik begrijp de stuntelige tekst niet van dit scherm maar het lijkt toch simpel :
De te kiezen versie Windows is sowieso Windows 10.
Echter in de context van het vorig scherm zijn er toch 2 keuzeopties : “Taal” en “Architectuur”.
Met “gewenste pc” (sic) wordt vermoedelijk de pc bedoeld waarop Win10 zal worden geïnstalleerd, of nog anders gezegd de doel-pc waarop men Win10 zal kunnen installeren met behulp van het gemaakte tool op het medium.
Resumerend zou ik volgende tekst wel meteen hebben begrepen ; echter weet ik niet zeker of de getoonde tekst wel inderdaad aldus bedoeld is :
De gekozen versie van Windows moet qua taal en architectuur overeenkomen met deze welke u wenst te installeren op een andere PC.
(Dat veronderstelt dat deze installer al zou hebben begrepen dat je op vorig scherm al koos voor een andere PC)
En wat te denken van het keuzevakje in het vorig scherm, waarbij Microsoft een keuzevakje toont :
“Gebruik de aanbevolen opties voor deze PC”.
Welke PC ? En welke aanbevolen opties ? Even duidelijk als een wet in het Belgisch Staatsblad !
De te kiezen versie Windows is sowieso Windows 10.
Echter in de context van het vorig scherm zijn er toch 2 keuzeopties : “Taal” en “Architectuur”.
Met “gewenste pc” (sic) wordt vermoedelijk de pc bedoeld waarop Win10 zal worden geïnstalleerd, of nog anders gezegd de doel-pc waarop men Win10 zal kunnen installeren met behulp van het gemaakte tool op het medium.
Resumerend zou ik volgende tekst wel meteen hebben begrepen ; echter weet ik niet zeker of de getoonde tekst wel inderdaad aldus bedoeld is :
De gekozen versie van Windows moet qua taal en architectuur overeenkomen met deze welke u wenst te installeren op een andere PC.
(Dat veronderstelt dat deze installer al zou hebben begrepen dat je op vorig scherm al koos voor een andere PC)
En wat te denken van het keuzevakje in het vorig scherm, waarbij Microsoft een keuzevakje toont :
“Gebruik de aanbevolen opties voor deze PC”.
Welke PC ? En welke aanbevolen opties ? Even duidelijk als een wet in het Belgisch Staatsblad !
Media Creation Tool
شارك عبر الماسنجر
